【さんどめの!ACLたびにっき。】中国の貴州・貴陽に遠征にいくのです!…まずは上海ィイ!

 

コンニチハ!你好!
ハタメグミアルヨ。みんなご機嫌よろしいのコトネ?
(実際こんなしゃべり方の人はいません)

えーとですね、
先月の2/27(水)に行われたACL・グループHの試合、
中国の貴州人和戦のときの中国遠征記を上げたいと思うのでありますー!

初中国なので上海観光もまじえて、2/24(日)〜3/1(金)いってきました。
がっつりの一人旅ですよ。
そしてまたゼロックスの次の日ですよ!ふははは
…ゼロックスに浸る暇もないけど今年は浸ると辛くなる試合だったから
もういいっつってんだろ!(涙)

…すいません、取り乱しました。

で、帰国後すぐに書き始めたものの、うぎゃーっとリーグ開幕気分に飲まれたり
風邪でぶっ倒れていたりでなかなか時間かかってしまい今日ですが、
ここからちょっとずつでもガツガツ書いていきますだー!
(って仙台戦直前という…ばたばた。)

長いのでお暇なときにでもどうぞー!
ではでは、チェ・ケ・ラー!!

---------------------------





というわけで2/24(日)・羽田空港。


こんな感じでお昼発の航空券。
今回は上海航空でした。

前日試合見てさらに直前まで働いていたので、
荷物の準備は全部前夜にしていたため、寝不足すぎてへろへろです。

へろへろすぎてもう…



飲まなきゃやってられるかってんだよ!!!

※機内で飲酒しながら荒れるのはやめましょう。

いや、荒れるどころか、爆睡でした。


機内食はヌードル頼んだら上海航空なのに普通の焼きそばでした。
すげー焼きそば。トラディッショナル焼きそば。パンピー焼き…そば…。



3時間半くらい乗ったら着いたよー!
上海・虹橋(Hongqiao)空港です。

虹橋空港の感想は、アレです、日本の地方都市の空港っぽくて
激こぢんまりです。外国来た感…ない…!
あとあれだ、なんかハノイのノイバイ空港っぽい。



そんな感じでタクシーをぶっ飛ばし、約70元前後の場所にあるホテル
FX Hotel Shanghai North Bundへ。

表通りからだとちょっと場所わかりづらいけど、結構大きいホテルです。そしてお手頃。
入口は絶賛工事中でした。(そして春節の名残が…)


で、中はなかなかにおしゃれな作りの綺麗なホテルなのですが、

なぜか入口のところにあるオブジェがですね、




ぎゃああああああ何これよく見ると

超こええええぇぇぇえええええ!!





なんか浜口さんちのアニマルさんみたいなのいるよなにこれ
超こええぇぇぇぇえええええええ!!!


なんかのアートなのこえええええええーー…!!


…失礼いたしました。取り乱しました。

なんかいきなり混沌臭がすごいよ普通のホテルなのに!



さて、夕方なので食料とお酒を買い出しにまいりまーす。
初上海うろうろーん。

とはいえこのへんは住宅地なので、あまりお店などはないです。



おや、そんなところにスーパーが…
ありがたい!入るぜ!



きゃーーーー紹興酒だらけキターーーー!!!!

ものども!であえであえ―!!!
(使い方おかしい)

スーパーは他にもいろいろあったのですが、
ひとまず紹興酒の写真だけのっけておきます。

(だって安いんだよ天国じゃん…1本8元(120円くらい)とかさ…
リプトンのティーバッグの箱だって12元なのにだよ…?)

…ふう。また取り乱しました。
ちなみにこのローカルスーパーのおばちゃん優しかったです。

で、スーパーで無事いろいろ買い物をしたので、


ごはんはホテルの近くにあった素朴な中華料理屋さんで
お持ち帰りすることにしましたー。

外観撮り忘れたのでメニューで。


で、お持ち帰りをしたい、という中国語を知らなかったので、

『アイドライクトゥテイクアウェーイ?』(英語も怪しいけど)

とかいいいながら持ち帰るしぐさしてみたんですけど、
店番の男の子(17歳くらい)が英語が一切通じず
いや、英語どころかわたし渾身のジェスチャーも一切通じず

『テイクアウェイ、オッケー?』
『トゥーゴー?オーケーイ?』
『お、オモチカエリー!』←とうとう日本語でた

とか言いながら、



もうさ、
ほんとさ、

ものっすごいバカっぽかったんだよ…!


だ…誰かに…聞いてほしかったの…。。それだけです。。(涙)

で最終的に、それを見てた近くでご飯食べてた男の人が(その人も英語は通じないのですが)
『これ…持ち帰りたいんじゃね?』っつって察してくれて、
お兄ちゃんに進言してくれたおかげで、無事テイクアウトできました〜。

わ、わーーーーい!

あのときは本当にありがとうございました!!!!

半べそ(大げさ)で『谢谢!』と言ったら『不谢(どういたしまして)』と笑顔で返ってきて、
すげーうれしかった。

今夜のご飯はあなたのおかげで食べることができます!!!!
非常感谢!!!!!


※ちなみに中国語でお持ち帰りは
『打包』とか『带走』で通じるようです。
発音できなそうなときは筆談というか、文字見せると大丈夫っぽいです。
漢字最高!



本日の戦利品。
気持ち多いのは上海2泊だからですよ。一晩で消費するわけじゃないかんねー!


で、さっきのレストランで、テンパってメニューが全然読めなかったので、
適当に『なんか辛そうなもの』ってことで指さして注文したのですが、


日本でも四川料理屋とかでよくある、鳥なんこつとナッツと唐辛子をあげたやつ。
あんまり辛くなかったです。でも美味!



メニューに回鍋肉(ホイコーロー)っぽい字が見えたので指さした気がするのですが、
角切りの鶏と野菜を甘辛たれで炒めたものでした。

なんだったんだろう…!でもこれもすげーおいしかった。



これはスーパーで買った麻辣ザーザイ!
激ウマ!!!!最高!!!

これらをつまみに、買ってきたビールや紹興酒を飲みながら、
ブヒャヒャと一人唐突に笑ったり、
いきなりクレオと鈴木大輔のチャントを熱唱したり、
ホテルの廊下で大声で楽しく喧嘩する中国人のみなさんの
サウンドなどを笑顔で聞きながら、
上海初日の夜は更けていくのでした。。


…なんか一日食べて飲んで
ジェスチャーしてただけだあたし!

(いつもだけど!)



⇒というわけで、次の日の上海観光のことに続く―!


コメント
待ってました、貴州遠征記。
ハタメさんの旅行記、大好きです。
絶妙な力の抜け加減がツボです。
仙台戦の敗戦のショックも、ハタメさんのお陰で癒されました。
続編、楽しみにしています。
  • 柏オヤジ
  • 2013/03/16 7:51 PM
つ、続きplease…←昼間の何かを上書きしたいらしい。
  • ちょい悪王子
  • 2013/03/16 8:12 PM
はじめまして。
いつも楽しく見させてもらってました。
試合以外も楽しんでますね!

今日はいまからACLの録画で気分なおしです
  • みかん ちゃん
  • 2013/03/16 8:17 PM
新潟サポのイッサです。
待ってました!ACLグダグダ旅日記(笑)
今回は1人で行動だったんですね。
ジェスチャーなどで買い物をしている件ウケましたよ!(笑)また緩やかに旅日記更新お待ちしています!

PS.今日の仙台戦、鈴木大輔が出場していませんでしたがアクシデントでもありましたか?対戦相手の仙台も石川直樹が出場していて昨シーズン新潟の堅守を支えた2人の対決を楽しみにしていたんですが…。新潟については…。まあ終了間際で追いついて今シーズン初勝ち点をマークしました!これからですよ!
  • イッサ
  • 2013/03/16 10:08 PM
待ってました!
「アウェー戦地の歩き方」
まだまだ制限が多いであろう、中国から…。楽しみにしてました。

リーグ戦では苦戦中のレイソル…。ACLでは順調に勝ち進んでいるので、現実逃避にもうってつけ。

  • 723A
  • 2013/03/17 10:52 AM
楽しい!
そしてオブジェ、ふきました!
旅行記楽しすぎます!
  • ずんだもち
  • 2013/03/17 10:10 PM
>みなさま

わーい!見てくださってありがとうございますです!
遠征記、やっと手つけられました〜。

写真整理がてらで書けるので、遠征記はなにかと楽しいです。むふふ。。

ぜひ、お暇なときに!
遠征の気分に浸りたいときに!
傷心の試合後の現実逃避に!(←泣くところ)

よかったらまた見に来てやってくださいー♪(*´ε`*)
楽しく拝見しております。
次回も楽しみ楽しみです。





なお、写真にありましたのは、搭乗券と云います。
航空券は大抵A4の紙になっておりますので、お間違いのないよう。

以上、エアライン関係者からでした。
  • blau_oder_rot
  • 2013/03/18 7:28 AM
待ってましたよー!☆*:.。. o(≧▽≦)o .。.:*☆

実家にメイク道具一切忘れてすっぴんをメガネと帽子で隠して通勤してる月曜日の朝に読んでます!一週間の始まりさいこー!(バカ

旅行記楽しすぎます!
読んでいたら私も一人旅したくなりました♪( ´▽`)
はー現実逃避(遠い目
  • いにゃ
  • 2013/03/18 9:01 AM
>blau_oder_rotさま

ありがとうございますー!
がんばります!

おおそして写真の券は搭乗券なのですね!
ご指摘ありがとうございます。
呼び方全然気にしたことなかったです、失礼をばいたしました。。


>いにゃさま

えへへ!やっと書きはじめられました〜、
ががんばりますよーう!
そして一週間のはじまりグダグダさいこーじゃー!(失礼)

ACL勝ち進んだらぜひ行きましょうとも、ふふふ。。
月の中旬だからみんな休み取りやすいはず!笑

むむ…そのためには勝たねば!強くならねばー!
コメントする








   

かいてるひと

プロフィール
ハタメグミでげす。
レイソルとかベトナムとかペットのモルモットに翻弄される、よっぱらいイラストレーターです。
よろしくどーうぞ!

おしごと情報など

サッカー系NEW!
2014年9月発売のサッカーai・10月号に、海外組の注目選手たちの新ユニイラストポスターを描きました。
------------
レイソルのオンライン限定・マッチデープログラム"Vitoria"に、
【ハタメグミのお絵かき日立台】
を連載中です。
ダウンロードはこちらからどうぞ! モバイルレイソルで待ち受けも配信中!
------------
ベトナム系NEW!
ベトナムスケッチでイラストコラム
『ベトナムサッカーおっかけ通信』
を連載中です。
└最新号はまったくイケメン特集になりきれてないイケメン特集…!
------------
東日本大震災のときのイラストから来てくださった方へ。
ブログ内の記事はこちらです。
------------
もろもろ、よろしくどうぞ!
----------------------------
■まえのブログ。
【旧】はためにっき(エキサイトブログ)
⇒地味に好評だった、ベトナムのスイティエン公園の話はこちら。
----------------------------
■メールだよい。
hatame301☆gmail.com
(☆を@に変えておくんなまし!)
----------------------------
■リンクとかはフリーです。
ご自由にどぞー。

さいきんのにっき

カテゴリー

いままでのにっき

あれこれ

▼ひとまずついったー。

コメント

  • 更新滞ってたのでおひさしぶりなのでおしらせとか!
    イッサ
  • こころをひとつに。ちからをひとつに。
    がんず
  • 全ての被災された方へ。いちサッカー好きより。
    おきの
  • 全ての被災された方へ。いちサッカー好きより。
    かげろう
  • こころをひとつに。ちからをひとつに。
    たけ@ vega
  • こころをひとつに。ちからをひとつに。
    みっちぃ
  • この震災、絵ができることがもしもあるならば。
    とと
  • 更新滞ってたのでおひさしぶりなのでおしらせとか!
    まどろみ友子
  • 更新滞ってたのでおひさしぶりなのでおしらせとか!
    イッサ
  • 希望といっしょに!
    コラショ

管理あれこれ。